和英辞書

違い

ひらがな

ちがい

名詞

difference

日本語の意味

違い

やさしい日本語の意味

ものやことがおなじでないところのこと。ふたついじょうをくらべてちがうところ。

中国語（簡体字）の意味

差异 / 区别 / 差别

中国語（繁体字）の意味

差異 / 不同之處 / 差別

韓国語の意味

차이 / 차이점 / 불일치

インドネシア語

perbedaan / selisih / ketidaksesuaian

ベトナム語の意味

sự khác biệt / điểm khác nhau / chênh lệch

タガログ語の意味

pagkakaiba / kaibahan / diperensya

文化の違いを理解することは旅行をもっと楽しくする。

Understanding cultural differences makes travel more enjoyable.

中国語（簡体字）の翻訳

理解文化差异会让旅行更愉快。

中国語（繁体字）の翻訳

理解文化差異會讓旅行更愉快。

韓国語訳

문화의 차이를 이해하면 여행이 더 즐거워진다.

インドネシア語訳

Memahami perbedaan budaya membuat perjalanan lebih menyenangkan.

ベトナム語訳

Hiểu được sự khác biệt văn hóa sẽ khiến chuyến du lịch trở nên thú vị hơn.

タガログ語訳

Ang pag-unawa sa mga pagkakaiba sa kultura ay mas nagpapasaya sa paglalakbay.

意味（1）

difference

違 (ちが)い （ canonical ）

chigai （ romanization ）

tigafi （ romanization ）

ちがひ （ hiragana historical ）