和英辞書

だの

助詞

and, things like

日本語の意味

並列的に事柄を挙げる助詞。「や」「とか」に近い用法で、『AだのBだの』のように、同類のものをいくつか例示するときに用いる。しばしば話し手のうんざり感・否定的評価などのニュアンスを伴う。 / ある状態や動作が、あれこれ変化したり、いくつかの事柄が入り混じって起きている様子を表す。「泣くだの笑うだの」のように使われる。

やさしい日本語の意味

いくつかのことをならべて言うときにつかう。よくいやな気もちをふくむ。

中国語（簡体字）の意味

用于并列举例，表示“……啦……啦” / 表示“诸如……之类的”“什么的” / 连接并列成分，常带杂陈或不满语气

中国語（繁体字）の意味

用於列舉，表示「…啦…啦」的並列 / 表示「…等」、「…之類」的舉例 / 常帶抱怨語氣的列舉

韓国語の意味

…라든가, …라든지로 여러 예를 나열함 / …따위, …같은 것이라는 뉘앙스로 예를 들어 열거함

インドネシア語

dan (untuk menyebut beberapa contoh) / hal-hal seperti ... / dan sebagainya

ベトナム語の意味

và (liệt kê; thường hàm ý phàn nàn) / những thứ như..., kiểu như..., v.v.

タガログ語の意味

at kung anu-ano / mga tulad ng / at iba pa

彼は音楽だの映画だのに興味がある。

He is interested in things like music and movies.

中国語（簡体字）の翻訳

他对音乐、电影等感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

他對音樂、電影之類的東西有興趣。

韓国語訳

그는 음악이나 영화 같은 것에 관심이 있다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada musik dan film.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến những thứ như âm nhạc và phim ảnh.

タガログ語訳

Interesado siya sa musika, pelikula, at iba pa.

意味（1）

and, things like

da no （ romanization ）