和英辞書

幸福

ひらがな

こうふく

名詞

happiness

日本語の意味

幸せ

やさしい日本語の意味

こころがたのしく、おちついて、いまのくらしをよいと感じること

中国語（簡体字）の意味

快乐美满的状态 / 美好安乐的生活 / 福祉

中国語（繁体字）の意味

快樂與滿足的狀態 / 美滿安樂；福祉 / 有福氣、順遂的境遇

韓国語の意味

행복 / 복되고 만족스러운 상태 / 안락하고 평온한 상태

インドネシア語

kebahagiaan / keberuntungan / kesejahteraan batin

ベトナム語の意味

hạnh phúc / sự sung sướng / niềm an lạc

タガログ語の意味

kaligayahan / kasiyahan / kaginhawahan

彼女は家族と一緒にいるときに幸福を感じる。

She feels happiness when she is with her family.

中国語（簡体字）の翻訳

她与家人在一起时感到幸福。

中国語（繁体字）の翻訳

她和家人在一起時感到幸福。

韓国語訳

그녀는 가족과 함께 있을 때 행복을 느낀다.

インドネシア語訳

Dia merasa bahagia ketika bersama keluarganya.

ベトナム語訳

Cô ấy cảm thấy hạnh phúc khi ở bên gia đình.

タガログ語訳

Masaya siya kapag kasama niya ang kanyang pamilya.

意味（1）

happiness

幸 (こう)福 （ canonical ）

kōfuku （ romanization ）

kaufuku （ romanization ）

かうふく （ hiragana historical ）

ふく （ hiragana ）