最終更新日 :2026/01/08

生まれる

ひらがな
うまれる
動詞
日本語の意味
生まれる / 存在するようになる
やさしい日本語の意味
いきものがはじめていのちをもつこと。ものごとがはじめてできること。
中国語(簡体字)の意味
出生 / 产生 / 诞生
中国語(繁体字)の意味
出生 / 誕生 / 產生
韓国語の意味
태어나다 / 생기다 / 존재하게 되다
インドネシア語
lahir / muncul / tercipta
ベトナム語の意味
được sinh ra / ra đời; xuất hiện / phát sinh; nảy sinh
タガログ語の意味
ipanganak / mabuo / umusbong
このボタンはなに?

A baby is born.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿出生了。

中国語(繁体字)の翻訳

嬰兒出生了。

韓国語訳

아기가 태어난다.

インドネシア語訳

Seorang bayi lahir.

ベトナム語訳

Em bé được sinh ra.

タガログ語訳

Isisilang ang sanggol.

このボタンはなに?
意味(1)

to come into existence

意味(2)

to be born

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to be born / to come into existence

正解を見る

生まれる

赤ちゃんが生まれる。

正解を見る

A baby is born.

正解を見る

赤ちゃんが生まれる。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★