和英辞書

叔母

ひらがな

おば

名詞

aunt (younger than one’s parent)

日本語の意味

父母の妹や、父母より若い女性のきょうだい、またはその配偶者を指す親族呼称。一般的に「おば」のうち、親より年下の女性を区別していう語。

やさしい日本語の意味

ちちやははのいもうと。おやよりわかいおんなのひと。

中国語（簡体字）の意味

比父母年幼的姑妈或姨妈 / 父母的弟弟的妻子

中国語（繁体字）の意味

父母的妹妹（比父母年輕的姑姑或姨媽） / 叔父的妻子（舅媽或嬸嬸）

韓国語の意味

부모보다 나이가 어린 고모 또는 이모 / 부모의 어린 여동생

ベトナム語の意味

cô/dì (em của cha hoặc mẹ) / thím/mợ (vợ của em trai của cha hoặc mẹ)

タガログ語の意味

tita na mas bata kaysa sa magulang / tiya na mas bata kaysa sa magulang

私の叔母は、いつも私に美味しいお菓子を作ってくれます。

My aunt always makes delicious sweets for me.

中国語（簡体字）の翻訳

我的阿姨总是给我做美味的点心。

中国語（繁体字）の翻訳

我的叔母總是為我做美味的點心。

韓国語訳

제 이모는 항상 저에게 맛있는 과자를 만들어 줍니다.

ベトナム語訳

Dì tôi luôn làm cho tôi những món bánh ngon.

タガログ語訳

Palaging gumagawa ang tiyahin ko ng masasarap na meryenda para sa akin.

意味（1）

aunt (younger than one’s parent)

oba （ romanization ）

おば （ hiragana ）