和英辞書

はじめ

漢字

一

固有名詞

一, 元, 初, 甫, 肇: a male given name

日本語の意味

日本語の「はじめ」は、「一」「元」「初」「甫」「肇」などの漢字を当てて表記されることがあり、日本語の男性の名として用いられる固有名詞です。 / 主に人名として使われ、「物事の最初」「起こり」「始まり」といったニュアンスを持つ名前です。 / 近代以降の日本において一般的に見られる男性の名前であり、日常的な親しみを込めて使われることが多い名前の一つです。

やさしい日本語の意味

にほんで つける おとこの なまえです

中国語（簡体字）の意味

日语男性名 / 常见用字：一、元、初、甫、肇

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 可用字：「一」、「元」、「初」、「甫」、「肇」

韓国語の意味

일본의 남자 이름 / 일(一)·원(元)·초(初)·보(甫)·조(肇) 등으로 쓰는 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama pria Jepang (Hajime)

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / nghĩa là khởi đầu, đầu tiên (tùy chữ Hán)

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / may kahulugang una, simula, o pinagmulan (depende sa kanji)

はじめさんは一番の友達です。

Hajime is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

Hajime是我最好的朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

はじめさん是我最好的朋友。

韓国語訳

하지메 씨는 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hajime adalah sahabat terbaik.

ベトナム語訳

Hajime là người bạn thân nhất.

タガログ語訳

Si Hajime ang aking pinakamatalik na kaibigan.

意味（1）

一, 元, 初, 甫, 肇: a male given name

Hajime （ romanization ）