和英辞書

画一

ひらがな

かくいつ

名詞

uniformity, standardization

日本語の意味

物事を一様にそろえること。また、そのさま。 / 特色や多様性をなくし、一つの基準や形式に合わせること。

やさしい日本語の意味

ちがいをなくし、どれもおなじにすること

中国語（簡体字）の意味

统一化 / 标准化 / 划一

中国語（繁体字）の意味

統一、一致 / 標準化 / 一律化

韓国語の意味

획일성 / 표준화

インドネシア語

keseragaman / penyeragaman / standardisasi

ベトナム語の意味

tính đồng nhất / sự chuẩn hóa / tính đồng đều

タガログ語の意味

pagkakapare-pareho / pagsasapamantayan / standardisasyon

この会社は画一的な制服を着用することを求めています。

This company requires the wearing of uniform uniforms.

中国語（簡体字）の翻訳

这家公司要求穿着统一的制服。

中国語（繁体字）の翻訳

這家公司要求穿著統一的制服。

韓国語訳

이 회사는 획일적인 제복을 착용할 것을 요구합니다.

インドネシア語訳

Perusahaan ini mewajibkan karyawan untuk mengenakan seragam yang sama.

ベトナム語訳

Công ty này yêu cầu phải mặc đồng phục đồng nhất.

タガログ語訳

Kinakailangan ng kumpanyang ito na magsuot ng magkakatulad na uniporme.

意味（1）

uniformity, standardization

画 (かく)一 （ canonical ）

kakuitsu （ romanization ）

畫一 （ kyūjitai ）

いつ （ hiragana ）