最終更新日 :2026/01/04

訴える

ひらがな
うったえる
動詞
日本語の意味
訴える / 苦情を言う
やさしい日本語の意味
こまっていることやふまんを、つよくひとにつたえる。さいばんにすることもいう。
中国語(簡体字)の意味
起诉;控告 / 抱怨;申诉
中国語(繁体字)の意味
提起訴訟、控告 / 申訴、抱怨
韓国語の意味
고소하다 / 불만을 제기하다 / 호소하다
ベトナム語の意味
kiện; khởi kiện / khiếu nại; phàn nàn
タガログ語の意味
magdemanda / magsampa ng kaso / magreklamo
このボタンはなに?

Consumers can sue the manufacturer if they are dissatisfied with the product.

中国語(簡体字)の翻訳

如果对商品不满意,消费者可以起诉制造商。

中国語(繁体字)の翻訳

消費者如果對商品不滿,可以向製造商提起訴訟。

韓国語訳

소비자는 제품에 불만이 있으면 제조업체를 고소할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Người tiêu dùng có thể kiện nhà sản xuất nếu không hài lòng với sản phẩm.

タガログ語訳

Kung hindi nasisiyahan ang mga mamimili sa isang produkto, maaari nilang kasuhan ang tagagawa.

このボタンはなに?
意味(1)

to complain

意味(2)

to sue

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

訴える

消費者は商品に不満があれば、メーカーを訴えることができます。

正解を見る

Consumers can sue the manufacturer if they are dissatisfied with the product.

Consumers can sue the manufacturer if they are dissatisfied with the product.

正解を見る

消費者は商品に不満があれば、メーカーを訴えることができます。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★