和英辞書

大人

ひらがな

おとな

形容詞

mature; grown-up / adult; sexual

日本語の意味

十分に成長していること。また、そのさま。おとなびていること。 / 年齢や経験を重ね、精神的に成熟しているさま。落ち着いて分別があるさま。 / 性的な意味合いを含むさま。「大人の関係」「大人の映画」などの表現で用いられる。

やさしい日本語の意味

ねんれいがたかく、こどもではないひと。おちついたようす。

中国語（簡体字）の意味

成熟的；像大人一样的 / 成人的；色情的（限制级）

中国語（繁体字）の意味

成熟的；像大人般的 / 成人的；情色的

韓国語の意味

성숙한 / 어른스러운 / 성적인

インドネシア語

dewasa; matang / seperti orang dewasa / bersifat dewasa (seksual)

ベトナム語の意味

trưởng thành / dành cho người lớn / mang tính tình dục

タガログ語の意味

mature; maygulang sa asal / pangmatanda / sekswal

彼はとても大人な態度を示した。

He showed a very mature attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

他表现得非常成熟。

中国語（繁体字）の翻訳

他展現出非常成熟的態度。

韓国語訳

그는 매우 성숙한 태도를 보였다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan sikap yang sangat dewasa.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thể hiện thái độ rất chững chạc.

タガログ語訳

Nagpakita siya ng napaka-matang pag-uugali.

意味（1）

mature; grown-up

意味（2）

adult; sexual

otona （ romanization ）

大人 (おとな)な （ adnominal ）

大人 (おとな)に （ adverbial ）

おとな （ hiragana ）