和英辞書

意義

ひらがな

いぎ

名詞

significance

日本語の意味

意義

やさしい日本語の意味

ものごとのたいせつないみ。なぜそれがたいせつかをしめすこと。

中国語（簡体字）の意味

重要性 / 价值 / 含义

中国語（繁体字）の意味

意涵 / 涵義 / 重要性

韓国語の意味

의의 / 중요성 / 가치

ベトナム語の意味

ý nghĩa / tầm quan trọng / giá trị

タガログ語の意味

kahalagahan / saysay / kahulugan

この研究の意義を明確に示すために、まず先行研究の問題点を整理する必要がある。

To clarify the significance of this research, we first need to outline the shortcomings of previous studies.

中国語（簡体字）の翻訳

为了明确说明这项研究的意义，首先需要梳理先行研究存在的问题。

中国語（繁体字）の翻訳

為了明確說明本研究的意義，首先需要整理先行研究的問題點。

韓国語訳

이 연구의 의의를 명확히 제시하기 위해서는 먼저 선행 연구의 문제점을 정리할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Để làm rõ ý nghĩa của nghiên cứu này, trước hết cần phải hệ thống hóa những hạn chế của các nghiên cứu trước.

タガログ語訳

Upang malinaw na maipakita ang kahalagahan ng pananaliksik na ito, kailangang munang isaayos ang mga problema ng mga naunang pag-aaral.

意味（1）

significance

意 (い)義 （ canonical ）

igi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）