和英辞書

アイデア / アイディア

ひらがな

あいであ / あいでぃあ

名詞

idea, invention

日本語の意味

アイデア、発明

やさしい日本語の意味

なにかをよくするためのかんがえやくふう。あたらしくおもいついたこと。

中国語（簡体字）の意味

想法；主意 / 创意；构想 / 发明

中国語（繁体字）の意味

想法；主意；點子 / 創意；構想 / 發明的構想

韓国語の意味

생각 / 발상 / 고안·발명

インドネシア語

ide / gagasan / penemuan

ベトナム語の意味

ý tưởng / sáng kiến / phát minh

タガログ語の意味

ideya / kaisipan / imbensyon

彼女は学生時代に思いついた小さなアイデアをもとに、新しいアイディアを実際の製品として具現化した。

She turned a small idea she had in her student days into a new invention as an actual product.

中国語（簡体字）の翻訳

她以学生时代想出的一个小点子为基础，把新的构想实现为实际产品。

中国語（繁体字）の翻訳

她以學生時代想到的一個小點子為基礎，將新的構想具現化為實際產品。

韓国語訳

그녀는 학생 시절에 떠올린 작은 아이디어를 바탕으로 새로운 아이디어를 실제 제품으로 구현했다.

インドネシア語訳

Berdasarkan sebuah ide kecil yang terpikir olehnya semasa masih menjadi mahasiswa, ia mewujudkan ide baru itu menjadi produk nyata.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dựa trên một ý tưởng nhỏ mà cô nảy ra khi còn là sinh viên để cụ thể hóa ý tưởng mới thành một sản phẩm thực tế.

タガログ語訳

Batay sa maliit na ideya na naisip niya noong estudyante pa siya, inaisakatuparan niya ang bagong ideya bilang isang totoong produkto.

意味（1）

idea, invention

aidea （ romanization ）