和英辞書

S

ひらがな

えす

名詞

婉曲表現 口語

(sexuality, euphemistic) sadism, sadist / (colloquial) dominant personality

日本語の意味

サディズム、サディスト。日本のポップカルチャーなどで、性的嗜好や性格傾向を表す略語として「S」と表現されることがある。 / 支配的・攻撃的な性格をもつ人、またはそうした性格傾向。

やさしい日本語の意味

あいてをいじめたり、いたみをあたえるのがすきなせいかくをさす。ふだんのはなしで、つよくめいじるひとをいうこともある。

中国語（簡体字）の意味

（委婉）施虐倾向 / （委婉）施虐者 / （口语）主导型性格者

中国語（繁体字）の意味

（性）施虐；施虐者 / 支配型性格；主導者

韓国語の意味

사디즘; 가학성 / 사디스트 / (속어) 지배적인 성격

ベトナム語の意味

bạo dâm (uyển ngữ trong tình dục) / kẻ bạo dâm / tính cách lấn lướt, ưa kiểm soát (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

sadismo / sadista / dominanteng personalidad (mapangibabaw na ugali)

彼女のSは、相手の痛みを楽しむことではなく、支配欲の表れだった。

Her sadism wasn't about enjoying the other's pain, but rather an expression of a desire for control.

中国語（簡体字）の翻訳

她的S并非享受对方的痛苦，而是支配欲的表现。

中国語（繁体字）の翻訳

她的S不是享受對方的痛苦，而是支配慾的表現。

韓国語訳

그녀의 S는 상대의 고통을 즐기는 것이 아니라 지배욕의 표현이었다.

ベトナム語訳

S của cô ấy không phải là thích thú trước nỗi đau của đối phương, mà là biểu hiện của khát khao thống trị.

タガログ語訳

Ang pagiging 'S' niya ay hindi pag-eenjoy sa sakit ng iba, kundi isang pagpapakita ng pagnanais niyang mangibabaw.

意味（1）

(sexuality, euphemistic) sadism, sadist

意味（2）

(colloquial) dominant personality

エス （ error-unknown-tag ）