和英辞書

地震

ひらがな

じしん

名詞

廃用

(obsolete) an earthquake

日本語の意味

地面が急に揺れ動く自然現象。地殻のずれや火山活動などによって起こる。 / 転じて、社会や組織などが大きく揺れ動くことのたとえ。

やさしい日本語の意味

じめんのしたのうごきでじめんやたてものがゆれること

中国語（簡体字）の意味

地壳突然的震动 / 由断层活动等引发的地表强烈摇晃

中国語（繁体字）の意味

地殼斷裂或移動引起的地面震動 / 由斷層活動引發的自然災害

韓国語の意味

지진(옛말)

ベトナム語の意味

động đất / địa chấn

タガログ語の意味

lindol / pagyanig ng lupa

昨日、大きな地震が起こりました。

Yesterday, a big earthquake occurred.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天发生了大地震。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天發生了大地震。

韓国語訳

어제 큰 지진이 일어났습니다.

ベトナム語訳

Hôm qua đã xảy ra một trận động đất lớn.

タガログ語訳

Kahapon, nagkaroon ng malakas na lindol.

意味（1）

(obsolete) an earthquake

nae （ romanization ）

なえ （ hiragana ）