和英辞書

霊薬

ひらがな

れいやく

名詞

miracle drug

日本語の意味

神秘的な力や特別な効能をもつとされる薬。病気をたちどころに治すと信じられる薬。

やさしい日本語の意味

ふしぎなちからがあるといわれるくすり。よくきくくすり。

中国語（簡体字）の意味

灵丹妙药 / 仙丹 / 神奇药物

中国語（繁体字）の意味

靈藥 / 靈丹妙藥 / 仙丹

韓国語の意味

신비한 효능이 있는 약 / 기적의 약 / 만병통치약

ベトナム語の意味

thần dược / linh dược / thuốc tiên

タガログ語の意味

himalang gamot / eliksir / panlunas sa lahat

この霊薬は、私の病気を完全に治してくれました。

This miracle drug completely cured my illness.

中国語（簡体字）の翻訳

这灵药完全治愈了我的病。

中国語（繁体字）の翻訳

這種靈藥完全治好了我的病。

韓国語訳

이 영약은 제 병을 완전히 치료해 주었습니다.

ベトナム語訳

Loại thần dược này đã chữa khỏi hoàn toàn căn bệnh của tôi.

タガログ語訳

Lubusang ginamot ng eliksir na ito ang aking karamdaman.

意味（1）

miracle drug

霊 (れい)薬 （ canonical ）

reiyaku （ romanization ）

靈藥 （ kyūjitai ）

やく （ hiragana ）