和英辞書

こんばんは

漢字

今晩は

間投詞

good evening

日本語の意味

夕方から夜にかけて用いられる挨拶の間投詞。 / 「今晩は」の仮名書きで、夕方以降の挨拶。

やさしい日本語の意味

よるにひとにいうあいさつのことば。

中国語（簡体字）の意味

晚上好 / 傍晚或夜间的问候语

中国語（繁体字）の意味

晚上好 / 晚安（作問候語）

韓国語の意味

저녁 인사말 / 안녕하세요(저녁에 하는 인사)

インドネシア語

selamat malam / ucapan salam pada malam hari

ベトナム語の意味

Chào buổi tối / Lời chào vào buổi tối

タガログ語の意味

magandang gabi / pagbati sa gabi

こんばんは、お元気ですか。

Good evening, how are you?

中国語（簡体字）の翻訳

晚上好，您好吗？

中国語（繁体字）の翻訳

晚上好，您還好嗎？

韓国語訳

안녕하세요, 잘 지내세요?

インドネシア語訳

Selamat malam, apa kabar?

ベトナム語訳

Chào buổi tối, bạn khỏe không?

タガログ語訳

Magandang gabi, kumusta ka?

意味（1）

今晩は: A formal Japanese greeting used after dark: good evening

konban wa （ romanization ）