和英辞書

姓氏

ひらがな

せいし

名詞

lineage/genealogy (かばね) and parentage/ancestry (うじ) / family name, surname

日本語の意味

家系や血統、祖先から受け継がれた家柄を示すもの。また、その家を表す名前としての姓や氏。

やさしい日本語の意味

みょうじやいえのなまえのこと。むかしのみょうじのしくみをさすこともある。

中国語（簡体字）の意味

家族的世系、谱系 / 祖先血统、家世 / 姓、家族名称

中国語（繁体字）の意味

姓、家族的名稱 / 家系、祖先血統 / 氏族（古代之姓與氏）

韓国語の意味

(고대 일본) 성(姓)과 씨(氏) 제도, 우지·가바네 / 성씨, 성 / 가계, 혈통

インドネシア語

silsilah; garis keturunan / asal-usul keluarga / nama keluarga; marga

ベトナム語の意味

họ; họ tên / dòng họ; phả hệ; dòng dõi / tước hiệu/danh xưng dòng tộc cổ

タガログ語の意味

apelyido / angkan / pinagmulan ng pamilya

彼の姓氏は彼の家系を示しています。

His surname indicates his lineage.

中国語（簡体字）の翻訳

他的姓氏显示了他的家系。

中国語（繁体字）の翻訳

他的姓氏顯示了他的家系。

韓国語訳

그의 성씨는 그의 가계를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Nama keluarganya menunjukkan garis keturunannya.

ベトナム語訳

Họ của anh ấy cho biết dòng dõi gia đình anh.

タガログ語訳

Ang kanyang apelyido ay nagpapakita ng kanyang angkan.

意味（1）

lineage/genealogy (かばね) and parentage/ancestry (うじ)

意味（2）

family name, surname

姓 (せい)氏 （ canonical ）

seishi （ romanization ）

し （ hiragana ）