和英辞書

齣

ひらがな

こま

漢字

駒

名詞

same as seki above

日本語の意味

こま：連続したものを区切った一つひとつの部分や場面を表す語。 / 芝居や落語・講談などで、ひと続きの場面や話の一区切り。 / 将棋や囲碁で使う「駒」「石」を数えるときの語。

やさしい日本語の意味

えいがやまんがで、ちいさくわけたひとつぶんのこと。

中国語（簡体字）の意味

（量词）用于戏剧、戏曲等 / 戏剧的一段或一出

中国語（繁体字）の意味

戲劇或電影的一段、場次 / 戲碼、橋段 / （漫畫、影像的）分格、畫面

韓国語の意味

(연극·영화 등의) 한 장면, 한 대목 / (만화·필름의) 한 프레임, 칸

インドネシア語

adegan (dalam opera/pertunjukan) / sketsa (drama) / episode

ベトナム語の意味

ô (khung) trong truyện tranh / khung hình (frame) / cảnh/màn (trong kịch)

タガログ語の意味

eksena (sa dula o pelikula) / tagpo / bahagi (ng dula o pelikula)

この齣はとても感動的だった。

This scene was very moving.

中国語（簡体字）の翻訳

这一幕非常感人。

中国語（繁体字）の翻訳

這一齣非常感人。

韓国語訳

이 장면은 매우 감동적이었다.

インドネシア語訳

Adegan ini sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Cảnh này thật sự rất cảm động.

タガログ語訳

Ang eksenang ito ay labis na nakakaantig.

意味（1）

same as seki above

setsu （ romanization ）

せつ （ hiragana ）