和英辞書

黴

ひらがな

かび

名詞

mold

日本語の意味

黴（かび）は、真菌類のうち、主に糸状菌と総称される微生物のことで、湿った場所や有機物の表面に繁殖して現れる綿毛状・粉状の生物。 / 食べ物や木材、壁紙、布などに生え、腐敗や変質・変色、悪臭の原因となるもの。 / 転じて、よくないもの・古くさいもの・不潔なもののたとえとして用いられる表現。

やさしい日本語の意味

しめったところで、たべものやかべなどにはえるちいさないきもの。

中国語（簡体字）の意味

霉菌 / 霉斑 / 霉（因潮湿滋生的真菌）

中国語（繁体字）の意味

黴菌 / 黴斑

韓国語の意味

곰팡이 / 곰팡이균

ベトナム語の意味

mốc / nấm mốc

タガログ語の意味

amag / halamang-singaw na tumutubo sa basa o bulok na bagay (mildew)

このパンには黴が生えている。

There is mold growing on this bread.

中国語（簡体字）の翻訳

这块面包发霉了。

中国語（繁体字）の翻訳

這個麵包發霉了。

韓国語訳

이 빵에는 곰팡이가 피어 있다.

ベトナム語訳

Chiếc bánh này bị mốc.

タガログ語訳

May amag ang tinapay na ito.

意味（1）

mold

kabi （ romanization ）

かび （ hiragana ）