和英辞書

鵇

音読み

なし

訓読み

とき

文字

表外 漢字表記 まれ

crested ibis

日本語の意味

鳥のトキの一種、特に冠羽をもつトキ。学名 Nipponia nippon。 / 朱色がかった白い羽と頭頂部の冠羽が特徴の鳥。 / かつて日本各地に生息していたが、現在は主に保護区で見られる希少種。

やさしい日本語の意味

ときというとりをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

朱鹮 / 一种鹮科鸟类

中国語（繁体字）の意味

朱䴉；䴉科鳥類，頭頂具蓬羽，羽色泛朱 / 日語用字，指朱鷺（即朱䴉）

韓国語の意味

따오기 / 따오기과의 새

ベトナム語の意味

cò quắm mào / chim ibis mào

タガログ語の意味

ibis na may kresta / kanji na nangangahulugang 'crested ibis'

鵇は日本で絶滅危惧種に指定されています。

The crested ibis is designated as an endangered species in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

朱鹮在日本被列为濒危物种。

中国語（繁体字）の翻訳

朱鷺在日本被指定為瀕危物種。

韓国語訳

따오기는 일본에서 멸종위기종으로 지정되어 있습니다.

ベトナム語訳

Loài toki ở Nhật Bản đã được xếp vào danh sách loài có nguy cơ tuyệt chủng.

タガログ語訳

Ang toki ay itinalaga bilang isang nanganganib na uri sa Hapon.

意味（1）

crested ibis