和英辞書

鼙

音読み

ヒ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

drum carried on horseback

日本語の意味

馬上で打ち鳴らす小型の太鼓。戦場での合図などに用いられた。

やさしい日本語の意味

うまにのせてはこぶちいさなたいこのこと。むかしのいくさでつかわれた。

中国語（簡体字）の意味

古代军中使用的小鼓 / 骑马时携带的战鼓

中国語（繁体字）の意味

古代軍中用的小戰鼓 / 騎馬作戰時所擊之鼓 / 戰鼓

韓国語の意味

말에 싣고 치는 북 / 전장에서 쓰는 작은 북 / 군사 신호용 북

インドネシア語

genderang perang yang dibawa di atas kuda / gendang berkuda (untuk kavaleri) / drum kecil untuk perang (dibawa di atas kuda)

ベトナム語の意味

trống cưỡi ngựa / trống chiến nhỏ dùng trong quân đội

タガログ語の意味

tambol na pangdigma / tambol na ginagamit habang nakasakay sa kabayo

彼は馬に乗せた鼙を叩き始めました。

He started beating the drum carried on horseback.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始敲打装在马上的鼙鼓。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始敲打掛在馬上的鼙鼓。

韓国語訳

그는 말에 얹어 둔 비(鼙)를 치기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai memukul tambur yang dipasang di atas kuda.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu đánh chiếc trống được đặt trên lưng con ngựa.

タガログ語訳

Sinimulan niyang hampasin ang tambol na inilagay niya sa kabayo.

意味（1）

drum carried on horseback