和英辞書

鷽

音読み

カク

訓読み

うそ

文字

表外 漢字表記 旧字体 まれ

Eurasian bullfinch

日本語の意味

鷽はスズメ目アトリ科に属する鳥で、日本に生息するウソ（Eurasian bullfinch）を指す漢字表記。 / 主に冬季に見られ、太く短いくちばしと独特の鳴き声をもつ小鳥。 / 神社などで行われる「鷽替え（うそかえ）」神事と結びつき、災厄を嘘にして良い年を願う象徴として用いられる。

やさしい日本語の意味

うそというとりのなまえをあらわすかんじです

中国語（簡体字）の意味

欧亚红腹灰雀 / 灰雀属的鸟类

中国語（繁体字）の意味

灰雀 / 紅腹灰雀

韓国語の意味

유라시아 불핀치(멋쟁이새)를 뜻하는 한자 / 유라시아에 분포하는 되새과의 새를 가리키는 글자

ベトナム語の意味

chim bullfinch châu Âu (Pyrrhula pyrrhula) / chữ Hán Nhật chỉ loài chim bullfinch

タガログ語の意味

kanji na nangangahulugang Eurasian bullfinch / isang uri ng finch na ibon sa Eurasia

公園で鷽を見かけました。

I saw a Eurasian bullfinch in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里看到了一只鷽。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園看見了一隻鷽。

韓国語訳

공원에서 우소를 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi bắt gặp một con chim 'uso' ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang ibong tinatawag na 'uso' sa parke.

意味（1）

Eurasian bullfinch

鴬 （ shinjitai ）