和英辞書

鴲

音読み

シ

訓読み

しめ

文字

表外 漢字表記 まれ

hawfinch

日本語の意味

スズメ目アトリ科の小鳥、イカルなどを指す漢字「鴲」。

やさしい日本語の意味

しめというとりをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

锡嘴雀 / 厚嘴燕雀

中国語（繁体字）の意味

燕雀科的一種鳥 / 松鴉嘴燕雀 / 鷹嘴雀

韓国語の意味

되새과의 작은 새로, 굵고 강한 부리를 가짐 / 유럽과 아시아에 분포하는 되새류

インドネシア語

burung hawfinch; finch besar pemecah biji / kanji Jepang untuk “shime”, sejenis burung finch pemakan biji

ベトナム語の意味

chim mỏ to (hawfinch) / chim sẻ mỏ dày

タガログ語の意味

isang uri ng pipit na may malaking, malakas na tukâ / ibong kumakain ng buto at prutas

公園で鴲を見つけました。

I found a hawfinch in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里发现了一只鴲。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了一隻鴲。

韓国語訳

공원에서 鴲를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan seekor burung robin di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con chim (鴲) trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng ibong '鴲' sa parke.

意味（1）

hawfinch