和英辞書

鯈

音読み

なし

訓読み

はや

文字

表外 漢字表記 まれ

Japanese dace

日本語の意味

鯈（はや）は、コイ科ウグイ亜科に属する淡水魚の総称。一般に川や湖に生息し、日本各地で見られる小型から中型の魚を指す。 / 地方名としての「はや」は、オイカワ、カワムツ、ウグイなど、似た形態の小魚をまとめて呼ぶ場合がある。

やさしい日本語の意味

にほんのかわにすむさかなのなまえをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

日本雅罗鱼 / 乌鲫

中国語（繁体字）の意味

魚名：日本雅羅魚（Japanese dace），鯉科的淡水魚。 / 亦作魚名用字，泛指雅羅魚類。

韓国語の意味

잉어과의 민물고기인 일본 피라미 / 피라미류를 가리키는 한자

ベトナム語の意味

cá tuế Nhật Bản / loài cá nước ngọt nhỏ thuộc họ Cá chép

タガログ語の意味

kanji na nangangahulugang “Japanese dace” / isang uri ng isdang dace sa Hapon / isdang cyprinid na matatagpuan sa Japan

鯈は日本の川でよく見かける魚です。

Japanese dace is a fish that is often seen in rivers in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

鯈是一种在日本的河流中常见的鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

鯈是日本河川中常見的魚。

韓国語訳

鯈는 일본의 강에서 흔히 볼 수 있는 물고기입니다.

ベトナム語訳

Cá karei thường thấy ở các con sông Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 鯈 ay isang isdang madalas makita sa mga ilog ng Hapon.

意味（1）

Japanese dace