最終更新日 :2026/01/08

音読み
ショウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
やつれるさま
やさしい日本語の意味
やせてほおがこけてつかれたようにみえるようすをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
憔悴 / 消瘦 / 疲惫不堪
中国語(繁体字)の意味
憔悴 / 消瘦 / 面容枯槁
韓国語の意味
초췌하다 / 수척하다 / 파리하다
インドネシア語
kurus kering / pucat lesu / tampak letih
ベトナム語の意味
tiều tụy / hốc hác / gầy mòn
タガログ語の意味
nangayayat / payat na payat / mukhang pagod at lupaypay
このボタンはなに?

His shoes have completely worn out.

中国語(簡体字)の翻訳

他的鞋子已经完全破烂了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的鞋子已經完全破爛了。

韓国語訳

그의 신발은 완전히 닳아 없어져 버렸다.

インドネシア語訳

Sepatunya benar-benar menjadi 顦.

ベトナム語訳

Giày của anh ấy đã hoàn toàn hỏng.

タガログ語訳

Ang kanyang sapatos ay ganap nang sira.

このボタンはなに?
意味(1)

be worn-out

意味(2)

emaciated

意味(3)

haggard

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

be worn-out / emaciated / haggard

正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼の靴は完全に顦になってしまった。

正解を見る

His shoes have completely worn out.

His shoes have completely worn out.

正解を見る

彼の靴は完全に顦になってしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★