和英辞書

霊

ひらがな

れい

名詞

a soul, a spirit

日本語の意味

人の肉体を離れて存在すると考えられる精神的なもの。魂。 / 死者の魂。また、それが現れるとされるもの。幽霊。 / 超自然的な力や存在の総称。精霊など。

やさしい日本語の意味

からだのないたましい。しんだひとにのこるといわれるもの。

中国語（簡体字）の意味

灵魂 / 神灵 / 鬼魂

中国語（繁体字）の意味

靈魂 / 鬼魂 / 神靈

韓国語の意味

영혼 / 혼령 / 귀신

インドネシア語

roh / jiwa / arwah

ベトナム語の意味

linh hồn / hồn ma / vong linh

タガログ語の意味

kaluluwa / espiritu

彼の霊はまだこの家に留まっていると思います。

I think his soul is still remaining in this house.

中国語（簡体字）の翻訳

我觉得他的灵还留在这所房子里。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得他的靈仍然留在這棟房子裡。

韓国語訳

그의 영혼은 아직 이 집에 머물고 있다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir rohnya masih tinggal di rumah ini.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ linh hồn anh ấy vẫn còn ở trong ngôi nhà này.

タガログ語訳

Sa tingin ko ang kanyang espiritu ay nananatili pa rin sa bahay na ito.

意味（1）

a soul, a spirit

tama （ romanization ）

靈 （ kyūjitai ）

たま （ hiragana ）