和英辞書

韍

音読み

フツ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

leather garment

日本語の意味

ひざかけとして使う皮製の衣服、または腰から下に着ける皮製の礼服の一種。古代中国の礼服の一部を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かわのふくをあらわすもじ。

中国語（簡体字）の意味

用皮革制成的蔽膝 / 古代礼服前垂的皮饰 / 皮制下身遮物

中国語（繁体字）の意味

古代禮服的皮製蔽膝 / 繫於腰間的皮革垂飾

韓国語の意味

고대 예복에 덧대던 가죽 앞치마(무릎 가리개) / 예식 때 허리에 매어 앞을 가리는 가죽 가리개

インドネシア語

pakaian dari kulit / celemek kulit (busana kuno)

ベトナム語の意味

y phục bằng da / tạp dề bằng da (lễ phục cổ) / miếng che gối bằng da

タガログ語の意味

paldang balat na seremonyal / apron na gawa sa balat / kasuotang balat sa baywang

彼は新しい韍を着て、とてもかっこよく見えました。

He looked very cool in his new leather garment.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着新的韍，看起来非常帅。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿著新的韍，看起來非常帥氣。

韓国語訳

그는 새 '韍'을 입고 매우 멋있어 보였습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan '韍' baru dan tampak sangat keren.

ベトナム語訳

Anh ấy mặc quần áo mới và trông rất ngầu.

タガログ語訳

Suot niya ang kanyang bagong 韍, at mukhang talagang astig.

意味（1）

leather garment