和英辞書

陷

音読み

カン

訓読み

おちいる / おとしいれる

文字

人名用漢字 漢字表記 旧字体

cave in / fall (castle) / fall into / slide into

日本語の意味

陥没する / 落ちる / 滑り落ちる

やさしい日本語の意味

あなやわなにおちること。ものがへこむこと、しろがとられること。

中国語（簡体字）の意味

塌陷 / 陷落 / 陷入

中国語（繁体字）の意味

塌陷 / 陷入 / 陷落（指城池失守）

韓国語の意味

함몰되다, 꺼지다 / 함락되다 / 빠지다, 빠져들다

インドネシア語

runtuh / jatuh (tentang benteng/kota) / terperosok ke dalam

ベトナム語の意味

sụp xuống, lún sụt / rơi vào, sa vào / thất thủ (thành)

タガログ語の意味

gumuho / masakop ang kuta / mahulog sa (bitag o kalagayan)

道路が陷んで通行止めになった。

The road caved in and was closed to traffic.

中国語（簡体字）の翻訳

道路塌陷，已封闭，禁止通行。

中国語（繁体字）の翻訳

道路塌陷，已封閉禁止通行。

韓国語訳

도로가 함몰되어 통행이 금지되었다.

インドネシア語訳

Jalan amblas sehingga ditutup untuk lalu lintas.

ベトナム語訳

Đường bị sụt lún nên đã bị đóng, cấm lưu thông.

タガログ語訳

Lumubog ang kalsada kaya isinara.

意味（1）

cave in

意味（2）

fall (castle)

意味（3）

fall into

意味（4）

slide into

陥 （ shinjitai ）