和英辞書

関

ひらがな

せき / かん

接辞

barrier, gate / to concern; to relate to; connection

日本語の意味

関係・関わりを示す接辞 / 境界や仕切りを示す接辞

やさしい日本語の意味

ほかのことばにつく、かかわりやつながりをしめす。むかしのせきのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

关卡；关口 / 与…有关；相关 / 联系；关系

中国語（繁体字）の意味

關卡、關門 / 關係、聯繫 / 涉及、關涉

韓国語の意味

(접미) 지명 등에 붙어 ‘관문·검문소’를 뜻함 / (접미) 명사에 붙어 ‘…에 관한·…관련’을 뜻함

ベトナム語の意味

cửa ải; cửa quan / liên quan đến; thuộc về / mối liên hệ; kết nối

タガログ語の意味

tarangkahan / hadlang / kaugnay

この関を越えるのは難しい。

It's difficult to overcome this barrier.

中国語（簡体字）の翻訳

越过这一关很难。

中国語（繁体字）の翻訳

要越過這個關口很難。

韓国語訳

이 관문을 넘는 것은 어렵다.

ベトナム語訳

Việc vượt qua cửa ải này rất khó.

タガログ語訳

Mahirap lampasan ang hadlang na ito.

意味（1）

barrier, gate

意味（2）

to concern; to relate to; connection

kan （ romanization ）

kwan （ romanization ）

關 （ kyūjitai ）

くわん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）