和英辞書

錠

ひらがな

じょう

名詞

a device used to make a door unopenable: a lock

日本語の意味

錠とは、戸・扉・ふたなどを開かないように固定・施錠するための金具・装置のこと。また、鍵穴と一体になったロック機構を指す。 / （転じて）安全のために作動させるロック機構全般。例：自動車のドアロック、セーフティロックなど。 / （別義）薬を数える単位で、錠剤1個を数えるときの「～錠」の用法。

やさしい日本語の意味

とびらをあけられないようにするしかけ。かぎといっしょにつかうもの。

中国語（簡体字）の意味

锁 / 门锁 / 锁具

中国語（繁体字）の意味

鎖 / 門鎖 / 鎖具

韓国語の意味

자물쇠 / 문을 잠그는 장치 / 잠금장치

インドネシア語

kunci (pintu) / alat pengunci pintu

ベトナム語の意味

ổ khóa / khóa (cửa)

タガログ語の意味

kandado / seradura / trangka

彼はドアの錠を開けるのに苦労した。

He struggled to unlock the door.

中国語（簡体字）の翻訳

他费了很大劲才打开门锁。

中国語（繁体字）の翻訳

他費了很大的勁才打開門鎖。

韓国語訳

그는 문 자물쇠를 여는 데 애를 먹었다.

インドネシア語訳

Dia kesulitan membuka kunci pintu.

ベトナム語訳

Anh ấy gặp khó khăn khi mở khóa cửa.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang buksan ang kandado ng pinto.

意味（1）

a device used to make a door unopenable: a lock

jō （ romanization ）

dyau （ romanization ）

ぢやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）