和英辞書

遮

音読み

シャ

訓読み

さえぎる

文字

漢字表記

intercept / interrupt / obstruct

日本語の意味

傍受する / 中断する / 妨害する

やさしい日本語の意味

なにかのうごきやみちをさえぎってとちゅうでとめること

中国語（簡体字）の意味

遮挡；阻隔 / 遮蔽；掩盖 / 拦截；阻碍

中国語（繁体字）の意味

阻擋 / 攔截 / 遮蔽

韓国語の意味

가로막다 / 차단하다 / 가리다

インドネシア語

menghalangi / menghambat / menyekat

ベトナム語の意味

chặn, ngăn / che chắn, che khuất / cản trở

タガログ語の意味

humarang / hadlangan / sumabat

彼は私の道を遮った。

He intercepted my path.

中国語（簡体字）の翻訳

他挡住了我的路。

中国語（繁体字）の翻訳

他擋住了我的去路。

韓国語訳

그는 내 길을 막았다.

インドネシア語訳

Dia menghalangi jalanku.

ベトナム語訳

Anh ta đã chắn đường tôi.

タガログ語訳

Hinarang niya ang daan ko.

意味（1）

intercept

意味（2）

interrupt

意味（3）

obstruct

“Jōyō” kanji （ common ）