最終更新日 :2026/01/03

音読み
シャク
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
酒を注ぐ
やさしい日本語の意味
おさけをつぐことをしめすもじ
中国語(簡体字)の意味
斟酒 / 倒酒 / 斟酌
中国語(繁体字)の意味
斟酒;倒酒 / 斟酌;權衡
韓国語の意味
술을 따르다 / 국자로 떠 붓다 / 참작하다
ベトナム語の意味
rót rượu (sake) / múc, múc bằng gáo / cân nhắc, chiếu cố (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
magsalin ng sake / magbuhos ng alak / magtagay
このボタンはなに?

He poured sake for me.

中国語(簡体字)の翻訳

他为我斟了酒。

中国語(繁体字)の翻訳

他為我斟酒了。

韓国語訳

그는 내게 술을 따라 주었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rót rượu cho tôi.

タガログ語訳

Sinilbihan niya ako ng alak.

このボタンはなに?
意味(1)

pour sake

common

復習用の問題

正解を見る

彼は私に酒を酌んでくれました。

正解を見る

He poured sake for me.

正解を見る

彼は私に酒を酌んでくれました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★