和英辞書

遥

ひらがな

はるか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名「遥」（はるか）は、一般に「遠く離れているさま」「距離や時間が大きく隔たっているさま」といった意味をもつ漢字を用いた名前で、広がりや未来への思い、のびやかさ・おおらかさなどのイメージを込めて用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 女性名字

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 人名用字，意為遙遠、遠方

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 여자 이름

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật (thường đọc là Haruka) / tên riêng của phụ nữ

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / ngalan ng babaeng Hapones

遥は私の親友です。

Haruka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

遥是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

遙是我的摯友。

韓国語訳

하루카는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Haruka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Haruka ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a female given name

Haruka （ romanization ）

はるか （ hiragana ）