和英辞書

踡

音読み

ケン

訓読み

うずくまる

文字

表外 漢字表記 まれ

curled / coiled

日本語の意味

体や手足を丸く縮めるさま。身をすくめて丸くなること。

やさしい日本語の意味

からだやものが まるく まきつくように なること

中国語（簡体字）の意味

蜷曲 / 蜷缩 / 盘绕

中国語（繁体字）の意味

蜷縮；彎曲收攏 / 蹲踞；屈膝而坐 / 捲曲成圈

韓国語の意味

웅크리다 / 둥글게 말리다 / 감기다

インドネシア語

meringkuk / melengkung / bergulung

ベトナム語の意味

co lại / cuộn lại / thu mình

タガログ語の意味

kulot / nakapulupot / pilipit

彼の髪は自然に踡っている。

His hair is naturally curled.

中国語（簡体字）の翻訳

他的头发自然卷曲。

中国語（繁体字）の翻訳

他的頭髮自然地捲曲著。

韓国語訳

그의 머리는 자연스럽게 곱슬거려 있다.

インドネシア語訳

Rambutnya secara alami bergelombang.

ベトナム語訳

Tóc anh ấy xoăn tự nhiên.

タガログ語訳

Ang buhok niya ay natural na kulot.

意味（1）

curled

意味（2）

coiled