和英辞書

跆

音読み

タイ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

trample

日本語の意味

踏みつける

やさしい日本語の意味

あしでふみつけることをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

践踏 / 踩踏 / 踢

中国語（繁体字）の意味

踐踏 / 用腳踢打

韓国語の意味

밟다 / 짓밟다 / 발로 차다

インドネシア語

menginjak-injak / menginjak

ベトナム語の意味

giẫm đạp / dẫm lên / chà đạp

タガログ語の意味

tapakan / yapakan / yurakan

彼は怒りに任せて、花を跆んでしまった。

In his anger, he trampled the flowers.

中国語（簡体字）の翻訳

他一怒之下把花踩坏了。

中国語（繁体字）の翻訳

他一怒之下，把花踩壞了。

韓国語訳

그는 분노에 휩싸여 꽃을 밟아 버렸다.

インドネシア語訳

Dia, dalam kemarahan, menginjak bunga itu.

ベトナム語訳

Anh ấy trong cơn giận đã giẫm nát hoa.

タガログ語訳

Dahil sa galit, tinapakan niya ang mga bulaklak.

意味（1）

trample