最終更新日 :2026/01/08

音読み
ショウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
おそれること / うらやむこと / 口数が多いこと、よくしゃべること
やさしい日本語の意味
こわがることや、うらやむこころ、よくしゃべるようすをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
畏惧 / 嫉妒 / 多言
中国語(繁体字)の意味
畏懼 / 嫉妒 / 饒舌
韓国語の意味
두려워하다 / 시기하다 / 수다스럽다
インドネシア語
takut / iri / banyak bicara
ベトナム語の意味
sợ hãi / đố kỵ / lắm lời
タガログ語の意味
takot / inggit / madaldal
このボタンはなに?

He was scared after hearing that terrifying story.

中国語(簡体字)の翻訳

他听到那个可怕的故事,毛骨悚然。

中国語(繁体字)の翻訳

他聽了那個可怕的故事,愣住了。

韓国語訳

그는 그 무서운 이야기를 듣고 소름이 끼쳤다.

インドネシア語訳

Dia terpaku setelah mendengar cerita mengerikan itu.

ベトナム語訳

Anh ta nghe câu chuyện kinh khủng đó và sững sờ.

タガログ語訳

Napanginig siya nang marinig ang nakakatakot na kuwento.

このボタンはなに?
意味(1)

fear

意味(2)

envy

意味(3)

loquacious

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼はその恐ろしい話を聞いて、讋とした。

正解を見る

He was scared after hearing that terrifying story.

He was scared after hearing that terrifying story.

正解を見る

彼はその恐ろしい話を聞いて、讋とした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★