和英辞書

謡

ひらがな

よう

接辞

popular song

日本語の意味

popular song

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、うたのいみをあらわすことばです。

中国語（簡体字）の意味

表示“歌曲、歌谣”的词缀 / 尤指通俗或流行歌曲

中国語（繁体字）の意味

接尾詞：表示「歌曲、歌謠」 / 流行歌曲

韓国語の意味

대중가요 / 유행가 / 노래·가요

インドネシア語

sufiks: –lagu / sufiks: –nyanyian (terutama lagu populer)

ベトナム語の意味

ca khúc (nhạc đại chúng) / bài hát phổ biến / khúc hát/điệu hát

タガログ語の意味

hulapi na nangangahulugang “awit” o “kanta” / karaniwang tumutukoy sa awiting-bayan o popular na kanta

彼は古い謡を歌い始めました。

He started singing an old popular song.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始唱起一首古老的歌。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始唱起一首古老的謠曲。

韓国語訳

그는 옛 노래를 부르기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai menyanyikan lagu lama.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu hát một bài ca cổ.

タガログ語訳

Nagsimulang kumanta siya ng lumang awit.

意味（1）

popular song

yō （ romanization ）

eu （ romanization ）

えう （ hiragana historical ）

よう （ hiragana ）