和英辞書

螺

ひらがな

にし

名詞

廃用

(obsolete) spiral shellfish, especially smaller ones / (obsolete) alternate name for 蛤 (hamaguri, “clam”)

日本語の意味

らせん。ねじれた形。 / 巻き貝の古称。特に小型のもの。 / 蛤（はまぐり）の古い呼び名。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、うずまきの かいがらを もつ ちいさな かいの なまえ。はまぐりの ことも いう。

中国語（簡体字）の意味

旧称：螺旋状贝类，尤指小型者 / 旧称：蛤（蛤蜊）的别名

中国語（繁体字）の意味

古稱螺旋殼的貝類，尤指小型者 / 對蛤（蛤蜊）的古稱

韓国語の意味

(옛) 나선형 패류, 특히 작은 것 / (옛) ‘대합’(蛤)의 다른 이름

インドネシア語

kerang bercangkang spiral, terutama yang kecil (arkais) / nama lain (arkais) untuk hamaguri (kerang)

ベトナム語の意味

(cổ) ốc vỏ xoắn, nhất là loại nhỏ / (cổ) tên gọi khác của 蛤 (hamaguri), tức con ngao/nghêu

タガログ語の意味

(luma) maliit na susô/kuhol na may paikot na kabibe / (luma) ibang tawag sa tulya (hamaguri), isang uri ng clam

古代の人々は螺を装飾品として使っていました。

Ancient people used spiral shellfish as ornaments.

中国語（簡体字）の翻訳

古代人把螺当作装饰品使用。

中国語（繁体字）の翻訳

古代的人們把螺當作裝飾品使用。

韓国語訳

고대 사람들은 조개를 장식품으로 사용했습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang kuno menggunakan kerang sebagai perhiasan.

ベトナム語訳

Người cổ đại đã sử dụng vỏ ốc làm đồ trang sức.

タガログ語訳

Ginamit ng mga sinaunang tao ang mga kabibe bilang mga palamuti.

意味（1）

(obsolete) spiral shellfish, especially smaller ones

意味（2）

(obsolete) alternate name for 蛤 (hamaguri, “clam”)

tsubi （ romanization ）

つび （ hiragana ）