最終更新日 :2026/01/08

音読み
バン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
野蛮なさま / 礼儀や文化に欠けているとみなされる人々や地域 / 未開・辺境と見なされた地域や民族に対する蔑称 / 粗野で洗練されていないこと
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで、蛮とおなじいみ。よくないいいかたで、よそのひとをさす
中国語(簡体字)の意味
古代对边远民族的蔑称 / 野蛮人 / 粗鲁、不文明
中国語(繁体字)の意味
野蠻的;粗魯的 / 蠻族;蠻夷(舊稱) / 很、相當(口語)
韓国語の意味
오랑캐, 야만인 / 거칠고 미개한 / 난폭하고 무모한
インドネシア語
barbar / biadab / liar
ベトナム語の意味
man rợ; dã man / người man di (xưa, miệt thị) / thô bạo; hoang dã
タガログ語の意味
barbaro / di-sibilisado / mabangis
このボタンはなに?

He behaved like a barbarian.

中国語(簡体字)の翻訳

他像个野蛮人一样行事。

中国語(繁体字)の翻訳

他舉止像個野蠻人。

韓国語訳

그는 야만인처럼 행동했다.

ベトナム語訳

Anh ta cư xử như một kẻ man rợ.

タガログ語訳

Kumilos siya na parang isang barbaro.

このボタンはなに?
意味(1)

barbarian

shinjitai

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼は蠻のように振る舞った。

正解を見る

He behaved like a barbarian.

He behaved like a barbarian.

正解を見る

彼は蠻のように振る舞った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★