和英辞書

葱

音読み

ソウ

訓読み

ねぎ

文字

表外 漢字表記 まれ

leek / scallion, green onion

日本語の意味

ねぎ属の植物の総称。特に長ねぎや青ねぎなど食用とするもの。 / 料理に薬味や香味として用いる細長い葉や茎をもつ野菜。 / （俗）お人好しでだまされやすい人のたとえ。「カモ」の意味。

やさしい日本語の意味

葱はねぎをあらわす漢字です。ねぎはながいみどりのやさいです

中国語（簡体字）の意味

青葱 / 韭葱

中国語（繁体字）の意味

青蔥；大蔥、香蔥等蔥屬植物。 / 青蔥的總稱，用作蔬菜與調味料。

韓国語の意味

파 / 대파 / 쪽파

インドネシア語

daun bawang / bawang hijau / bawang prei

ベトナム語の意味

hành lá / tỏi tây

タガログ語の意味

dahon ng sibuyas / sibuyas na mura

私のお気に入りの野菜は葱です。

My favorite vegetable is leek.

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的蔬菜是葱。

中国語（繁体字）の翻訳

我最喜歡的蔬菜是蔥。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 채소는 파입니다.

インドネシア語訳

Sayuran favorit saya adalah daun bawang.

ベトナム語訳

Loại rau yêu thích của tôi là hành lá.

タガログ語訳

Ang paborito kong gulay ay dahon ng sibuyas.

意味（1）

leek

意味（2）

scallion, green onion