和英辞書

葵

ひらがな

あおい

名詞

hollyhock

日本語の意味

アオイ科の多年草の総称。立葵（タチアオイ）や蜀葵（ホリホック）などを含む。 / 家紋や意匠に用いられるアオイの葉の図案。特に徳川家の三つ葉葵の紋を指すことが多い。 / （人名）日本の人名・キャラクター名などに用いられる。男女どちらにも使われる。

やさしい日本語の意味

あおいは、なつにたかくのびて、おおきなはなをつけるしょくぶつ。はなのいろはあかやしろなど。

中国語（簡体字）の意味

蜀葵 / 锦葵科的观赏花卉

中国語（繁体字）の意味

蜀葵

韓国語の意味

접시꽃

ベトナム語の意味

cây cẩm quỳ (hollyhock) / hoa thục quỳ

タガログ語の意味

halamang namumulaklak na kabilang sa pamilyang malbas (Malvaceae), kilala bilang hollyhock / mataas na halamang pang-ornamental na may malalaking, makukulay na bulaklak

葵は私の好きな花です。

Hollyhock is my favorite flower.

中国語（簡体字）の翻訳

葵是我喜欢的花。

中国語（繁体字）の翻訳

葵是我喜歡的花。

韓国語訳

아오이는 제가 좋아하는 꽃입니다.

ベトナム語訳

Aoi là loài hoa tôi thích.

タガログ語訳

Ang aoi ang paborito kong bulaklak.

意味（1）

hollyhock

aoi （ romanization ）

afufi （ romanization ）

あふひ （ hiragana historical ）

あおい （ hiragana ）