和英辞書

葺

ひらがな

ぶき

漢字

葺き

接尾辞

形態素

roofed with

日本語の意味

屋根を材料でおおうこと。屋根をふくこと。

やさしい日本語の意味

ことばの うしろに つき、やねを おおう ものの なまえを あらわす。

中国語（簡体字）の意味

表示“以…为屋顶”的后缀 / 表示“以…覆盖屋顶”的后缀

中国語（繁体字）の意味

以…覆屋頂的 / 用…鋪設屋頂的 / 以…為屋頂材料的

韓国語の意味

~로 지붕을 덮은 / ~지붕의

インドネシア語

beratap dari / ditutup atap dengan / atap menggunakan

ベトナム語の意味

lợp bằng / mái lợp bằng / lợp mái bằng

タガログ語の意味

may bubong na yari sa / may bubong na gawa sa

私の家は新しく瓦葺になりました。

My house has been newly roofed with tiles.

中国語（簡体字）の翻訳

我家换上了新的瓦屋顶。

中国語（繁体字）の翻訳

我家的屋頂換成了新的瓦片。

韓国語訳

제 집은 새로 기와지붕이 되었습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya baru saja diberi atap genteng.

ベトナム語訳

Nhà tôi vừa được lợp ngói mới.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay bagong nilagyan ng bubong na gawa sa teja.

意味（1）

roofed with

-buki （ romanization ）

ぶき （ hiragana ）