和英辞書

茜

音読み

セン

訓読み

あかね

文字

人名用漢字 漢字表記

madder

日本語の意味

茜

やさしい日本語の意味

くさのなまえをあらわすかんじ。あかいいろのこともさす。

中国語（簡体字）の意味

茜草；茜草属植物（作染料用） / 绛红色；赤红色

中国語（繁体字）の意味

茜草；可製紅色染料的植物 / 紅色；赤紅（如茜紅、茜色）

韓国語の意味

꼭두서니(붉은 염료를 얻는 식물) / 꼭두서니에서 얻는 붉은 염료 / 그 염료의 붉은색, 다홍빛

ベトナム語の意味

cây cẩm (cây thiên thảo; cây nhuộm đỏ) / màu đỏ cẩm; đỏ thẫm

タガログ語の意味

halamang madder, pinagmumulan ng pulang tina / malalim na pulang kulay

茜は、彼女の名前の由来である茜色のドレスを着ていました。

Akane was wearing a madder-colored dress, which is the origin of her name.

中国語（簡体字）の翻訳

茜穿着一件她名字来源的茜色连衣裙。

中国語（繁体字）の翻訳

茜穿著與她名字由來相呼應的茜色洋裝。

韓国語訳

아카네는 자신의 이름의 유래인 아카네색 드레스를 입고 있었다.

ベトナム語訳

Akane đang mặc một chiếc váy màu akane, màu sắc đó chính là nguồn gốc tên của cô.

タガログ語訳

Si Akane ay naka-suot ng damit na kulay akane, na siya ring pinagmulan ng kanyang pangalan.

意味（1）

madder