最終更新日 :2026/01/08

音読み
ケイ
訓読み
うちぎ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
裏地のない衣服。特に、裏を付けていない薄い着物や羽織。
やさしい日本語の意味
うらのないうすいきもののこと
中国語(簡体字)の意味
无里子的衣服;单衣 / 外罩的薄衣;罩衣 / 古代礼服外加的轻薄外衣
中国語(繁体字)の意味
無裡的衣服 / 單衣、單層衣 / 未加襯裡的衣物
韓国語の意味
홑옷 / 홑겹 비단옷
インドネシア語
pakaian tanpa lapisan / baju tidak berlapis / busana tipis tanpa pelapis
ベトナム語の意味
áo không lót / áo lụa mỏng / khăn trùm mỏng
タガログ語の意味
kasuotang walang panloob na sapin / manipis na sutlang damit na walang sapin
このボタンはなに?

She was wearing an unlined garment to withstand the summer heat.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着絅,抵御着夏日的炎热。

中国語(繁体字)の翻訳

她穿著絅,抵擋著夏天的暑熱。

韓国語訳

그녀는 로(여름용 얇은 비단옷)를 입고 여름 더위를 견디고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia memakai "絅" untuk mengatasi teriknya musim panas.

ベトナム語訳

Cô ấy mặc kimono bằng vải rô để chống chọi với cái nóng mùa hè.

タガログ語訳

Naka-suot siya ng manipis na kimono na tinatawag na 'ro' upang tiisin ang init ng tag-araw.

このボタンはなに?
意味(1)

unlined garment

復習用の問題

正解を見る

彼女は絅を着て、夏の暑さをしのいでいました。

正解を見る

She was wearing an unlined garment to withstand the summer heat.

She was wearing an unlined garment to withstand the summer heat.

正解を見る

彼女は絅を着て、夏の暑さをしのいでいました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★