和英辞書

糞

ひらがな

くそ

接頭辞

蔑称 形態素

(derogatory) pejorative prefix

日本語の意味

糞：本来は動物や人間の大便を指す語だが、接頭辞的に用いられるときは「ひどく」「くだらない」「ろくでもない」といった強い軽蔑・悪評価を表す。例：糞ガキ（ひどくたちの悪い子供）、糞つまらない（ひどくつまらない）。

やさしい日本語の意味

ほかのことばの前につけて、そのことばをわるく言う気持ちを出す

中国語（簡体字）の意味

贬义前缀，表示极差、糟糕 / 侮辱性前缀，用于强烈贬低 / 粗俗的负面强化前缀

中国語（繁体字）の意味

粗俗的貶義前綴，用於加強負面評價與蔑視 / 侮辱性的語氣前綴，表達強烈不滿或厭惡

韓国語の意味

경멸·모욕을 나타내는 접두사 / 저속하게 나쁨을 강조하는 접두사

ベトナム語の意味

tiền tố miệt thị, biểu thị sự khinh bỉ / tiền tố nhấn mạnh sắc thái tiêu cực (kiểu “đồ/chết tiệt”) / tục tĩu, xúc phạm khi dùng làm tiền tố

タガログ語の意味

mapanlait na unlapi / nakababastos na unlapi / unlaping nagpapababa o nambabastos sa tinutukoy

糞仕事が増えて、ストレスがたまる。

The amount of crappy work is increasing, and I'm getting stressed.

中国語（簡体字）の翻訳

烂工作越来越多，压力越来越大。

中国語（繁体字）の翻訳

爛工作越來越多，壓力越來越大。

韓国語訳

엿같은 일이 늘어나서 스트레스가 쌓인다.

ベトナム語訳

Công việc vớ vẩn ngày càng nhiều, khiến tôi căng thẳng.

タガログ語訳

Dumarami ang mga walang kwentang trabaho, kaya naiipon ang stress.

意味（1）

(derogatory) pejorative prefix

kuso- （ romanization ）

くそ （ hiragana ）