和英辞書

罶

音読み

リュウ

訓読み

うけ

文字

表外 漢字表記 まれ

fishing trap

日本語の意味

魚をとるためのしかけや道具を指す漢字 / 「罶」は日本語では一般的ではないが、漁労・漁具に関する漢字として用いられることがある

やさしい日本語の意味

さかなをとるためのしかけのかごをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

捕鱼用的竹编笼具；鱼篓 / 设于水中的捕鱼陷阱（如鱼笼）

中国語（繁体字）の意味

捕魚用的竹編魚籠 / 水中誘捕魚群的器具 / 魚梁、魚柵之類的捕魚裝置

韓国語の意味

통발 / 물고기 덫 / 어살

ベトナム語の意味

đó (dụng cụ bẫy cá bằng tre đặt dưới nước) / lờ bắt cá

タガログ語の意味

bubo (bitag ng isda) / bitag sa isda / baklad (harang panghuli ng isda)

彼は川で罶を使って魚を捕まえました。

He caught fish in the river using a fishing trap.

中国語（簡体字）の翻訳

他在河里用鱼笼捕到了鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

他在河裡用魚籠捕了魚。

韓国語訳

그는 강에서 통발을 이용해 물고기를 잡았습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt cá ở sông bằng một cái vó.

タガログ語訳

Humuli siya ng mga isda sa ilog gamit ang bitag na pangisda.

意味（1）

fishing trap