和英辞書

紊

音読み

ビン

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

fall into confusion / disorder

日本語の意味

乱れること・乱すこと。また、そのさま。 / 秩序が保たれていない状態。混乱。

やさしい日本語の意味

ものごとがみだれてまとまりがなくなるようすをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

混乱 / 杂乱 / 纷乱

中国語（繁体字）の意味

混亂 / 雜亂無序 / 失去條理

韓国語の意味

어지럽다 / 문란하다 / 혼란에 빠지다

インドネシア語

kacau / kekacauan / tidak teratur

ベトナム語の意味

rối loạn / hỗn loạn / lộn xộn

タガログ語の意味

kaguluhan / kawalan ng kaayusan / magulo

彼の計画が紊した時、私たちは混乱に陥った。

When his plan fell into confusion, we were thrown into chaos.

中国語（簡体字）の翻訳

当他的计划被打乱时，我们陷入了混乱。

中国語（繁体字）の翻訳

當他的計畫被打亂時，我們陷入混亂。

韓国語訳

그의 계획이 어그러졌을 때 우리는 혼란에 빠졌다.

インドネシア語訳

Ketika rencananya berantakan, kami menjadi bingung.

ベトナム語訳

Khi kế hoạch của anh ấy bị xáo trộn, chúng tôi rơi vào hỗn loạn.

タガログ語訳

Nang mabigo ang kanyang plano, kami ay naguluhan.

意味（1）

fall into confusion

意味（2）

disorder