和英辞書

粔

音読み

キョ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

cakes made from rice flour twisted into rings

日本語の意味

粔（ご）は、もち米またはうるち米の粉をこねて油で揚げた、輪・ねじり状などの形をした菓子類を指す古い語。地域や時代により形状や味付けは異なるが、総じて米粉を用いた揚げ菓子を意味する。

やさしい日本語の意味

こめのこなでつくるわっかのあまいおかしをさすもじ。

中国語（簡体字）の意味

米粉制成的环形糕点 / 扭成环状的米制甜食

中国語（繁体字）の意味

用米粉製成的環狀或扭結糕餅 / 古代米製甜食，形似環或麻花 / 「粔籹」的略稱

韓国語の意味

쌀가루로 만든 고리형 과자 / 비틀어 꼰 모양의 떡·과자

ベトナム語の意味

bánh bột gạo xoắn thành vòng / bánh rán bột gạo dạng vòng

タガログ語の意味

pinilipit na kakaning gawa sa harina ng bigas / kakaning hugis singsing na galapong

この粔は、米粉から作られていて、リング状にねじれています。

This 'mochi' is made from rice flour and twisted into a ring shape.

中国語（簡体字）の翻訳

这种粔是用米粉制成的，扭成了环状。

中国語（繁体字）の翻訳

這個粔是用米粉做的，扭成環狀。

韓国語訳

이 粔은 쌀가루로 만들어져 링 모양으로 꼬여 있습니다.

ベトナム語訳

Món '粔' này được làm từ bột gạo và được xoắn thành hình vòng.

タガログ語訳

Ang '粔' na ito ay gawa sa harina ng bigas at pinilipit sa hugis ng isang singsing.

意味（1）

cakes made from rice flour twisted into rings