和英辞書

禿

ひらがな

はげ / かむろ

名詞

bobbed hair / baldness / young girl attendant of a high-class prostitute

日本語の意味

髪を短く切り揃えた状態、またはその髪型 / 頭髪が薄いこと、はげていること / 遊郭などで高級遊女に付き従う年若い少女

やさしい日本語の意味

かみのけがすくないこと、またはかみをみじかくきったかみがた。むかしのゆうじょにしたがうわかいおんなのこ。

中国語（簡体字）の意味

齐耳短发 / 秃发 / 高级娼妓的幼女侍从

中国語（繁体字）の意味

齊耳短髮 / 禿頭 / 高級妓女的幼女侍者

韓国語の意味

단발머리 / 대머리 / 고급 유녀의 시녀인 어린 소녀

ベトナム語の意味

tóc bob (tóc cắt ngắn ngang) / hói đầu / bé gái hầu của kỹ nữ cao cấp

タガログ語の意味

gupit-bob / pagkakalbo / batang alalay ng mataas-na-uring prostituta

彼女は禿にして、新しいスタイルを試してみました。

She bobbed her hair and tried a new style.

中国語（簡体字）の翻訳

作为秃头的她，尝试了新的发型。

中国語（繁体字）の翻訳

她把頭髮剃光，嘗試了新的造型。

韓国語訳

그녀는 대머리가 되어 새로운 스타일을 시도해 보았습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã cạo đầu và thử một phong cách mới.

タガログ語訳

Nag-ahit siya ng ulo at sinubukan ang bagong estilo.

意味（1）

bobbed hair

意味（2）

baldness

意味（3）

young girl attendant of a high-class prostitute

kaburo （ romanization ）

かぶろ （ hiragana ）