和英辞書

確

音読み

カク

訓読み

たしか / たしかめる

文字

小学5年配当漢字 漢字表記

certain

日本語の意味

ある

やさしい日本語の意味

たしかで、まちがいがないことをあらわす漢字。たしかめるいみ。

中国語（簡体字）の意味

确定的 / 确实的 / 确切的

中国語（繁体字）の意味

確實；肯定 / 明確；確定 / 可靠；牢靠

韓国語の意味

확실하다 / 확정하다 / 확인하다

インドネシア語

pasti / yakin / memastikan

ベトナム語の意味

chắc chắn / xác định / xác nhận

タガログ語の意味

tiyak / sigurado / tumpak

その結果は確かに彼の努力の結果だ。

The result is certainly the result of his efforts.

中国語（簡体字）の翻訳

这个结果确实是他努力的成果。

中国語（繁体字）の翻訳

那個結果確實是他努力的成果。

韓国語訳

그 결과는 확실히 그의 노력의 결과다.

インドネシア語訳

Hasil itu memang merupakan buah dari usahanya.

ベトナム語訳

Kết quả đó chắc chắn là do nỗ lực của anh ấy.

タガログ語訳

Ang resulta na iyon ay tiyak na bunga ng kanyang pagsisikap.

意味（1）

certain