和英辞書

癢

音読み

ヨウ

訓読み

かゆい / かゆみ / かゆがる

文字

表外 漢字表記 まれ

itchy

日本語の意味

かゆい感じ。かゆさ。皮膚をかきたくなるむずむずした感覚。 / （比喩的に）落ち着かない感じ。むずむずする気持ち。

やさしい日本語の意味

かゆいといういみのかんじ。いまはあまりつかわれない。

中国語（簡体字）の意味

痒的感觉 / 感到痒 / 瘙痒

中国語（繁体字）の意味

發癢 / 瘙癢 / 癢的感覺

韓国語の意味

가려움 / 가렵다

インドネシア語

gatal / rasa gatal

ベトナム語の意味

ngứa / cảm giác ngứa / ngứa ngáy

タガログ語の意味

makati / pangangati / kati

私の肌が癢い。

My skin is itchy.

中国語（簡体字）の翻訳

我的皮肤很痒。

中国語（繁体字）の翻訳

我的皮膚很癢。

韓国語訳

내 피부가 가려워.

ベトナム語訳

Da tôi ngứa.

タガログ語訳

Makati ang balat ko.

意味（1）

itchy